【翻訳】闇の隆盛・レビュー 白 part2 (by LSV)
2012年1月31日 翻訳 コメント (4)◆ 闇の隆盛・レビュー 白
Dark Ascension Set Review White
Luis Scott-Vargas, 2012年1月30日
http://www.channelfireball.com/articles/dark-ascension-set-review-white/
Dark Ascension Set Review White
Luis Scott-Vargas, 2012年1月30日
http://www.channelfireball.com/articles/dark-ascension-set-review-white/
《ガヴォニーの鉄大工/Gavony Ironwright》
構築1.0点
この大工が仕事すると思ったなら、ブラックでないかよく考えた方がいい。
リミテッド3.0点
どんなときでも《角海亀/Horned Turtle》は好きだからね。ライフが5点に落ち込んだとき凄い十字軍になるカメがどれくらい好きか、考えるだけでぞくぞくするね。
《ホロウヘンジの霊魂/Hollowhenge Spirit》
構築1.0点
《ドラグスコルの隊長/Drogskol Captain》の相棒を探してるんだけど、こいつこそスピリット魂を持ってる！って奴にはまだ出会ってない。
リミテッド3.0点
こいつの能力を最大限活用できることはほとんどないだろうけど、ポテンシャルはある。
1/1に奇襲をかけるとか、ダブルブロックをシャクるとか、強化呪文から生物を守るとか。だけど大体は1体に《濃霧/Fog》をかけてライフを守る使い方になりそうだ。
それでも4マナの2/2飛行の仕事としては十分で、それゆえにこいつは強い。
《高まる献身/Increasing Devotion》
構築2.5点
こいつはトークンデッキで《霊誉の僧兵/Geist-Honored Monk》と枠を争うことになりそうだ。実際どちらを選ぶかはかなり際どい。
俺ならクリーチャー2体にデカブツがついてくるよりも5体トークンがいる方を選ぶけど、僧兵についてくるのは飛行つきだから難しいよね。
半々で両方入れてもいいし、4-1って具合にしてもいいと思う。こいつはやれる子だよ。
リミテッド4.0点
フラッシュバックがついてなかったとしてもこいつは初手だね。で、フラッシュバック付いてるからマジキチだ。
最初の5体で次を唱えるまでの時間が稼げるし、FBで10体出したら《轟く激震/Rolling Temblor》するか死か、ってな具合でしょう。
《未練ある魂/Lingering Souls》
構築4.0点
こいつに4点をつけるのは大胆に思えるかもしれないけど、闇の隆盛からスタンに入る中で最高のカードなだけじゃなく、デッキ構築にもほとんど制限がかからないからね。
黒なんかしばらくなくても別に構わないから、実質2色のカードですらない。
フラッシュバック、それにソリンのために黒を数枚だけ取って、3色のトークンデッキを組むのは難しくないし、継戦力にもなる。
序盤はこいつに全体強化でプレッシャーをかけて全除去を誘い、除去されたらフラッシュバックして次を出す。
それに終盤には単体で5マナのフィニッシャーになる。こういうのが全部合わさって素晴らしい一枚になってるね。
序盤の展開、フラッシュバックの安さ、カードパワーが3拍子揃ってるのは珍しいけど、こいつはそれを達成してるんだ。
《未練ある魂/Lingering Souls》の用途はトークンデッキに限定されない。単純にプレイして強いから、表裏両方が使えるデッキには入ってしまう。
《秘密を掘り下げる者/Delver of Secrets》デッキに黒を散らして入れようとは思わないけど、エスパーコントロールには入れるか検討するよ。
なんたって《未練ある魂/Lingering Souls》に対する最高の回答は自分も《未練ある魂/Lingering Souls》を使うことだからね（全体強化を使われるまでだけどね。使われたらちぎれ飛んじゃうな）。
いろんなところで見るカードになるだろう。デッキ構築にも大きな影響があるんじゃないかな。
リミテッド4.0点
白、黒のどちらでもこいつのために散らして使うね。まあもちろん白中心の構成にして、散らすのはフラッシュバックにした方がずっといいけれど。
構築では《未練ある魂/Lingering Souls》よりも《深夜の出没/Midnight Haunting》を使いたい理由があるけれど、でもリミテッドでは《深夜の出没/Midnight Haunting》が単なる「強いカード」止まりなのに対して、こちらは初手級だ。
《忠実な聖戦士/Loyal Cathar》/《不浄の聖戦士/Unhallowed Cathar》
構築2.5点
古き良き人間とゾンビですな（《ゾンビの黙示録/Zombie Apocalypse》をくらえ！）。
人間といえば、人間デッキでは一考したいかもね。裏返ったら《清浄の名誉/Honor of the Pure》で強くならないけど。
PVが（Paulo Vitor Damo da Rosa）スタンダード記事で書いてたけど、《宿命の旅人/Doomed Traveler》が2倍入れられるようになって、《堂々たる撤廃者/Grand Abolisher》と枠を争うことになりそうと思うじゃん？でもまあ同じマナ域に《マナ漏出/Mana Leak》がある限り、忠実にベンチを温め続けるんじゃないかな。
リミテッド3.0点
素敵な2体1交換が取れるカードを捨てるようなことはしないさ。リミテッドで一番好きなアーキタイプは白黒人間生贄デッキだってのもあるしね。
白が入ってればどんなにコントロール寄りのデッキでも、取れただけ入れるでしょ。入れないデッキなんてそうそうないと思うよ。
《深夜の護衛/Midnight Guard》
構築1.0点
深夜には馬車もカボチャに戻ってしまうんだぜ。
リミテッド2.0点
警戒つき《暴動の小悪魔/Riot Devils》だって？乗った！
《霧のニブリス/Niblis of the Mist》
構築1.0点
3マナでパワー2、あんまり意味のない能力持ちが構築級だと思ったなら、煙に巻かれてるよ。
リミテッド3.0点
《交差路の吸血鬼/Crossway Vampire》のパワーがちょっと下がったら飛行を持った。そしたらやたら強くなったね。
《霧のニブリス/Niblis of the Mist》は白中心のビートダウン戦略が闇の隆盛参入後も強い理由の一つだね。
コメント
未練ある魂はやはりというか当然の高評価ですね～
（文章量も物語ってますしｗｗ）
>《未練ある魂/Lingering Souls》に対する最高の回答は自分も《未練ある魂/Lingering Souls》を使うことだからね
やはり最大の敵は自分だったか･･･！
いの一番のコメントありがとうございます。訳した直後にコメントがつくとなんかいいですね。
評価＝文章量といっても差し支えないかもと思う今日この頃。
単純にリミテッドで使われて吐きそうな強さだったので、構築でもきっと活躍するんだろうなあ。
次のスタンも鷹がいたときみたいに飛行だらけになるのかな？
リンクさせて頂きましたm(._.)m
どうもありがとうございます！
listenerさんに負けないよう、高めあう関係になるよう努力します。
こちらもリンクさせていただきますね。