◆ つらいことがあった。

 お休み期間を経て帰還。

 というわけでまた、M13のレビュー翻訳していきましょうかね。

 えっ、帰還のレビューが残ってる?そいつはアーカイブってやつだからな。いずれ時間があるときに、ひっそりと記録のために訳すというくらいが適切だろう。

コメント

赤レン(ガッツマン)
2012年7月11日23:27

>ひ
気持ちわかります。うちは一昨年でした。20年越えていました

kyu
2012年7月12日11:11

おっ、再開嬉しいです。楽しみに待っています。

REQUIEM
2012年7月12日12:24

>ひ
ご愁傷さまです。私も昔同じ経験をしていますので、つらさはわかります。また、翻訳を楽しみにしております。

ラッチ
2012年7月12日13:36

寂しいよね・・・。ホント、寂しい。

ざきもま
2012年7月16日16:41

寂しい、ですね‥‥‥

Taku
2012年7月16日23:34

> 赤レンさん

赤レンさんも辛かったんですね……20歳越えってすごいなあ。
うちの子も16歳でしたが、大往生ですね。

> kyuさん

本日再開しました。楽しみにしていただけているなら嬉しいです。

> REQUIEMさん

ありがとうございます。実家にいて普段顔は合わせないのに、これほど辛いとは思いませんでした。
翻訳頑張っていきます。読んでいただければ嬉しいです。

> ラッチさん

そういえばラッチさんも最近亡くされていましたね。
あのとき覚悟を決めなければと思っていたのですが、やはり別れは辛かった。

> ざきもま@クー子さん

本当に……家族だったんですよ。

赤レン(ガッツマン)
2012年7月18日1:18

Taku
2012年7月19日20:55

(´;ω;`)

お気に入り日記の更新

お気に入り日記

登録したユーザー
384
登録されたユーザー
1001

この日記について

日記内を検索