【翻訳】基本セット2013　青 part1 (by LSV)

2012年7月22日翻訳コメント (2)

◆　基本セット2013・レビュー　青
　
　Magic 2013 Set Review – Blue
　
　Luis Scott-Vargas, 2012年7月9日
　
　http://www.channelfireball.com/articles/magic-2013-set-review-blue/
　
　

《古術師/Archaeomancer》
　構築2.0点
　構築で使えたら涎ズビッ！で、今のところ一番実戦向きなコストの《公証人/Scrivener》だ。3マナだとヤバかったから、4マナが落としどころとして程よいといいんだが。名前を言うのはよしておくけれど、他のカードに隠れてしまう一枚。でもそれも仕方ない（ティアゴ（Tiago Chan）、ごちそう様！）。
　
　リミテッド3.0点
　戻す対象として優秀な呪文が4枚以上取れてるなら、その時点で中々だ。7枚以上あるなら素晴らしい。こいつがコモンにいるなら、お気に召すままアド厨御用達なドラフトデッキが組めるな。

《極北のエイヴン/Arctic Aven》
　構築2.0点
　何を隠そう俺は《吸血鬼の夜鷲/Vampire Nighthawk》のファンでね。色んなデッキのサイドボードに潜ませたくらいさ（2010年世界選手権で使った、スタンダードの青黒や、2011年のGPアトランタで使った、エクステンデッドのフェアリーとかね）。こいつは夜鷲と比べてもさほど見劣りしない。能力に起動コストが必要というのが厳しいけれど、それでも3/2飛行・絆魂が3マナで手に入るというのは本物だ。青白飛行の速攻、もしくは中速デッキができたなら、こいつの居場所になるだろう。
　
　リミテッド3.5点
　《吸血鬼の夜鷲/Vampire Nighthawk》と同じく、初手として申し分なし。タフネスが低いのと2色が必要なので、本家夜鷲ほどではないけれど、それでも素晴らしい。青白でなくても、こいつのために平地を2枚くらい挿しておくのも厭わないね。入れるのに見合うからっていうか、俺は欲張りだからさ。

《ボーラスの占い師/Augur of Bolas》
　構築2.5点
　こういうカードを待ってた！デッキに入れるカードは最大限アドバンテージを取れるカードにしたい。こういうカードを引けるカードだ。もちろん《瞬唱の魔道士/Snapcaster Mage》に比べるとかなり色褪せるけど、瞬唱基準でカードを選ぶと、スタンダードには何も残らないなんてことになりかねないからね。こういう生物は好きだな。2マナでライフを守り、カードを引けるこいつを使ったコントロールデッキを色々妄想できていいね。いずれにせよ、このカードにどんな未来があるか信じるも八卦といったところだな。
　
　リミテッド2.0点
　2マナ1/3の時点で俺基準を満たしてるし、ただでカードが1枚引ける可能性があるのは邪魔になるわけじゃない。あまり引けることはないかもしれないが、8枚以上引ける対象があるなら、優先してピックしてもいいかな。

《機知の戦い/Battle of Wits》
　構築2.0点
　ところで俺のデッキ枚数を見てくれ、こいつをどう思う？（すごく……）
　強いかどうかはともかく、間違いなく使ってみるから安心してくれ。コンリー（Conley Woods）と、どちらがマジックオンラインのデイリーイベントで4-0して優勝できるか競争なんだ。どんなデッキになるか、有利のつくデッキがそもそもあるのかすらわからないけど、チケットを犠牲にして特殊召喚するぜ。
　
　リミテッド0.0点
　ドラフトでこいつを使って勝ったら、お前がチャンピオンだ。楽じゃないだろうし、戦略的に有効でもないだろうけれど、勝てたら感動だ。

《クローン/Clone》
　構築1.0点
　《幻影の像/Phantasmal Image》は強すぎた。でもこいつの評価が低いのは、幻影の像のとばっちりじゃない。
　
　リミテッド3.5点
　最悪でも、盤面で最強のクリーチャーになって睨み合える。たまに最強のクリーチャーが自軍に2体いるなんてこともあるだろう。リミテッドでクローンは相変わらず強いよ。

《華麗なる工作員/Courtly Provocateur》
　構築1.0点
　中二病乙。
　
　リミテッド2.5点
　殴り合い要因が十分にいるなら、素晴らしい働きをするだろう。回避デッキでは微妙だろうけど、3/3が2体ばかり並んだりすれば盤面と無関係とはいかなくなるだろう。使いでがありそうだけれど、デカいクリーチャーがいたら、相手にするのは面倒なことこの上ないだろうな。

《土砂降り/Downpour》
　構築1.0点
　激流に逆らえば飲み込まれる。むしろ激流に身をまかせ同化する。激流を制するは静水。
　
　リミテッド1.5点
　君が死ぬまで殴るのをやめないッ！デッキなら、いいカードだろう。ダメージと引き換えにカード1枚を投げ捨てるわけだが、攻撃にも防御にも使えるから、飛行や巨大クリーチャーでダメージレースを挑むときに役立つだろう。ライブラリーアウトデッキでもいいかもしれない。《書庫の罠/Archive Trap》を超えて本物になったならだが。